«Прошлой ночью мне снилось, что я вернулась в Мэндерли...»

[<Кукла наследника Тутти>]

Яркая книга, захватившая динамичностью и интригой своего сюжета. Начало кажется довольно типичным, хотя обычно так скорее заканчиваются, а не начинаются книги. Бедная девушка влюбилась в богатого аристократа старше её по возрасту и испытавшего на себе гораздо больше приватностей судьбы, нежели она. Ей улыбнулась фортуна обратить на себя его внимание. Вот уже свадьба, после которой в большинстве случаев подразумевается хэппи-энд, но главной героине ещё очень далеко до семейного счастья, ведь для того, чтобы выстроить его необходимо избавиться от соперницы... но как сделать это, если она мертва и всегда словно призрачная тень будет стоять у тебя на пути вместе с возгласами окружающих о том, как она была прекрасна и как высоко подняла статус "миссис де Винтер". Весь дом заклеймён ею, словно она до сих пор живёт в нём, а каждый, кто был с ней знаком, словно загипнотизирован этим образом... Ребекка... Ребекка... Ангел или демон во плоти? Именно это предстоит узнать девушке, пришедшей на "занятое место".

Благодаря многим поворотам сюжета, самому построению истории, интересным персонажам, книга читается почти на одном дыхании, держа в напряжении. (Не стану говорить об языке, ибо слышала, что оригинал намного лучше и живописней, а перевод убог, но я всё-таки считаю, что даже он не ниже уровня тех произведений, что выходят и так легко раскупаются сейчас). В этой истории нет абсолютно правильных персонажей, отчего они словно оживают. На страницах этого проивзедения происходит взросление главной героини, ведь она была сущим влюблённым ребёнком вначале, столь робким и запуганным, что не могла сказать и слова против, но в конце мы действительно видим уверенную в своих силах женщину. И всё же её имя ни разу не называется в произведении. Я думаю, это лишь усиливает эффект сравнения с Ребеккой, якрой и импульсивной, словно непоколебимая стихия, в то время как новая "миссис де Винтер" предстаёт перед нами робкой и в какой-то мере безликой, почти на протяжении всего произведения оставаясь тенью, сравнивая себя с той...первой, которой удалось произвести такой успех. Действительно, о повествующей нам свою историю девушке мы знаем гораздо меньше, чем о Ребекке, чья внешность, привычки, образ жизни, характер и даже какие-то "моменты из детства" показаны читателю.

Так как это детективный роман, я не хочу открывать какие-либо линии сюжета, дабы не испортить впечатления тому, кто захочет его прочесть. Во всяком случае, скучать за этой книгой не придётся.

@темы: Рецензии

Comments

[Кейра, просто Кейра]

Люблю эту книгу. Правда прочесть сумела раза с третьего, по началу уж очень тяжело шла. Но финал потрясающий)

[<Кукла наследника Тутти>]

Keira_Caulfield, да, так бывает) Сначала не идёт, а потом очень нравится) Но, если честно, мне больше всего сюжет всё же понравился, а не язык. Я когда лазала в интернете по этой книжке, нашла, что вроде бы, мне не повезло и я читала в плохом переводе(А вот насчёт того, есть ли хороший, я так и не поняла...

[Kit]

Katniss E, о, это одна из моих любимых книг.
Забавно, она у меня в точь такая как на картинке.
Мне больше всего врезались тогда в память слова девушки(забыла имя:shy, что она бы хотела хранить воспоминания как души в бутылочках.
И вот каждый раз, когда у меня в жизни происходит что-то очень хорошее и приятное, мне так хочется сделать тоже самое.
Закрыть в бутылку и сохранить на долгие годы.

[Kit]

Не могу удержаться: дизайн сказочный!

Просто эстетическое удовольствие получаю)

Это ведь из "Волчий дождь"?

[<Кукла наследника Тутти>]

Chiot, да, помню такие слова) Если не ошибаюсь, это говорила главная героиня, а имя её не называли ни разу в книге) Так что ты не могла его забыть)))

Не могу удержаться: дизайн сказочный!

Спасибо большое) Так приятно))

Это ведь из "Волчий дождь"?

Никогда о подобном не слышала. А что это? Дизайн просто случайно нашла (в первый же день своего прибытия сюда "юху!"), но я в него сразу влюбилась)

[Kit]

Katniss E, точно! Там не было ее имени! Значит, понятно, почему я вспомнить не могу, а ведь память у меня хорошая.
Эта книга так мне понравилась, что я ее перечитывала даже.

Никогда о подобном не слышала. А что это?

Есть такое анимэ про людей-волков, я когда-то давно смотрела. Кажется, картинка оттуда.

[Кейра, просто Кейра]

Katniss E, я к языку, вроде, претензий не предъявляла, наверно, нормальный был. Но сюжет... Ох, когда начала приоткрываться правда о Ребекке, стало безумно интересно)

[<Кукла наследника Тутти>]

Keira_Caulfield, да, вышло очень неожиданно) И последние страницы держали в напряжении (уже после признания Максима). Я действительно поняла, что не могу оторваться от книги, пока не дочитаю))

[Кейра, просто Кейра]

Katniss E, и вот в этот момент я немного приуныла, неужели все кончится банальным "и жили они долго и счастливо"? Но финал меня покорил)

[<Кукла наследника Тутти>]

Chiot, не смотрела, но теперь поищу))

[Kit]

Katniss E, а как ты вообще относишься к аниме?
Я его не люблю и не смотрю, но вот именно это мне понравилось, потому что волки) И еще одно есть, самое люимое.

[<Кукла наследника Тутти>]

Keira_Caulfield, если честно, я понятия не имела, чем книга закончится (в смысле, чем лучше её закончить). Ведь она начинается уже концом) Но такое умение лаконично завершить служит весомым плюсом для произведения)) А ты читала что-нибудь ещё у этого автора?

[Кейра, просто Кейра]

Katniss E, неа, больше не доводилось с ее творчеством иметь дела. А есть что-то стоящее?

[<Кукла наследника Тутти>]

Keira_Caulfield, я не читала)) Как раз хотела спросить об этом же)))

[Kit]

Katniss E, Keira_Caulfield, я слышала, что она хорошо пишет, и у нее еще много хороших романов. Но названия не знаю.

[<Кукла наследника Тутти>]

Chiot, Говорят, что это лучший)) Но я подумала, что стоит ещё чего-нибудь почитать))) Когда прочту, могу поделиться впечатлениями, если будет интересно (ну... и если прочту )

[Kit]

Katniss E, конечно, поделись! Может, тогда и мне прочесть захочется. Я часто так для себя книги открываю. увижу у кого-то запись и иуду читать.

[Кейра, просто Кейра]

Мне столько всего прочесть хочется, но сейчас просто напросто не читается! У меня все наплывами, то глотаю залпом, то месяцами книг не открываю...

[<Кукла наследника Тутти>]

Keira_Caulfield, о! это мне очень знакомо) Учёба мне порою отбивает любовь к чтению)) При этом я посреди года устанавливаю себе правило: хочешь читать, читай по предмету! В итоге почти ничего не читаю... правда, после того как купила электронную книгу стало легче) Можно читать в метро (хотя, мне тяжело воспринимать что-то в дороге), но хотя бы есть возможность взять на природу и там почитать) Отдохнуть душой и телом)

[<Кукла наследника Тутти>]

Chiot, обязательно)))

[Кейра, просто Кейра]

Katniss E, если я хочу читать, я читаю везде и всегла: в дороге, на учебе, за обедом, в кровати, накануне экзамена. Просто читаю и читаю. Если не хочу - ничем не заставишь)

[<Кукла наследника Тутти>]

Keira_Caulfield, у меня тоже самое)) Хотя, самое моё любимое занятие - читать на ночь в кровати)) И ещё, признаю, почему-то к экзаменам всё время психологически стараюсь убежать, то есть читать что-то художественное, вместо дела. Раздражает у себя эта черта, но ничего не могу поделать