Влюбленный Волк уже не Хищник, влюбленный Волк уже Защитник.

Грозовой перевал (1992) - Питер Косминский
Аннотация

Картина достаточно тесно приближена к книге (для экранизации это, конечно, весомый плюс) Фильм - "полная версия романа", но игра актёров как-то теряется. Мне кажется, что прошлый состав 1970го справился бы гораздо лучше, хотя это исключительно моё мнение, возможно, слишком субъективное. Каждый раз эта история заставляет меня задумываться о разных вещах, а персонажи оставляют несколько иные впечатление. Впрочем, может быть, дело в "интерпретациях". Но проблема конкретной экранизации в том, что, на мой взгляд, эта пугающая история мучительной страсти может пробивать до дрожи, доводить до исступления и ужаса, если так угодно, тут же было всего несколько сильных моментов, способных тронуть эмоционально. Кое-где работа напоминала скорее сжатый пересказ. Не думаю, что картина способна вызвать должный интерес и в особенности побудить к прочтению книги. Хотя, может быть, это и неплохо, ибо поначалу произведение Бронте оставило во мне несколько неоднозначное впечатление. И лишь сейчас, спустя время, я будто распробовала его...У этой истории есть своё "мрачное и страшное очарование". Я отнюдь не уверена, что фильм будет казаться обоснованным для тех, кто никогда не читал книги. Если честно, Кэтрин мне показалась несколько тускловатой... она не цепляет, как в книге. Я не увидела в ней этакого "дъяволёнка", а заметила лишь какую-то жалкую попытку на нечто подобное. Хитклиф напротив мне понравился. Актёр неплохо понял своего персонажа и, как мне показалось, выложился по максимуму, только, кажется, этого для фильма было недостаточно. Впрочем, в середине стали даже часто появляться проблески, но... мне кажется, какое бы чувство не вызывал роман, он намного глубже и тоньше того, что показано здесь. Слишком поверхностно и быстро, будто нужно было уложиться в определённое время. Постановка несколько обескуражила меня. По-моему, многое упущено. И даже не только эмоционально.

@темы: Рецензии

Комментарии
09.03.2013 в 23:43

Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
Не думаю, что картина способна вызвать должный интерес и в особенности побудить к прочтению книги.
Корабельная Ассоль, меня как раз побудило. Правда, книгу в те времена найти у нас было трудно, прочла спустя лет 6-7 после первого просмотра именно этой экранизации. Рэйф Файнс в роли Хитклифа прекрасен. Но вот помню, что тогда у меня мелькнула мысль, как хорошо смотрелся бы в этой роли Тимоти Далтон... :gigi:
10.03.2013 в 00:08

'I don't regret anything, and I think the action of regretting is meaningless. I mean, you can't change yesterday, you can't change tomorrow, the only time you can change is now.'
один из моих любимых фильмов детства. :) и страшно и страстно :)
10.03.2013 в 00:12

По волчьим тропам бродит моя звезда ©
Корабельная Ассоль, как же у тебя хорошо получается писать отзывы на фильмы!
10.03.2013 в 01:47

Влюбленный Волк уже не Хищник, влюбленный Волк уже Защитник.
Tashami, ну, значит, мне показалось) Я просто очень-очень-очень люблю Тимоти Далтона) Правда)
*Lane*, боюсь, в детстве я бы его не полюбила, если честно.. Но книга мне всё равно кажется заметно фактурнее....
Kit, :shy: Спасибо) Мне очень приятно) Хотя, даже судя по комментариям, в фильме я что-то пропустила)) Так что...
10.03.2013 в 09:52

Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
Я просто очень-очень-очень люблю Тимоти Далтона) Правда)
Корабельная Ассоль, я тоже его люблю. :dance2:
10.03.2013 в 10:06

Влюбленный Волк уже не Хищник, влюбленный Волк уже Защитник.
Tashami,:friend2: а какие фильмы ты с ним посоветуешь посмотреть хорошие? Я просто видела только Джейн Эйр, Скарлетт и Грозовой перевал.
10.03.2013 в 16:12

Одиночество - это друг, который не предаст никогда...
Корабельная Ассоль, из серьезного вспоминается "Информатор" - rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1587006
Есть у него ромком неплохой - "Таймшер". Еще мне нравится мини-сериал "Клеопатра", где он сыграл роль Юлия Цезаря. Это вот так первое, что пришло на ум.
10.03.2013 в 17:23

По волчьим тропам бродит моя звезда ©
Корабельная Ассоль, я не думаю, что пропустила. Просто дело в том, что каждый видит что-то свое и ставит свои акценты.
12.03.2013 в 01:03

Влюбленный Волк уже не Хищник, влюбленный Волк уже Защитник.
Tashami, спасибо большое)
Kit, это верно) Хотя бывают почти бесспорные моменты, но они достаточно редки
14.03.2013 в 08:56

♣†♣Когда ту пустоту в душе,Заполнишь музыкой тяжёлой,Свобода...замкнутос­ть в себе,На веки вечные оковы.♣†♣
я книгу как раз начала читать) начало пока интересное =) фильм правда не смотрела..надо будет скачать его.. слышала что этот фильм чем то похож на фильм Джейн Эйр с Тимоти Далтоном в главной роли, это так?
15.03.2013 в 16:10

Влюбленный Волк уже не Хищник, влюбленный Волк уже Защитник.
MsDemy, я бы, навреное, не рискнула сравнивать, ибо Джейн Эйр для меня (особенно, с Тимоти Далтоном) очень достойный фильм, хотя, может быть, причина кроется в том, что я смотрела его в другое время своей жизни. И всё же я бы не стала. Ой как не стала. Впрочем, как субъект, я имею все права на ошибку)